【スケジュールがきつい】

すけじゅーるがきついsukejūru ga kitsui

das Programm ist dicht; das Programm ist eng; das Programm hat keinen Speilraum.