【手の裏を返す】て･の･うらをかえ~すte·no·ura o kae~su(seine Meinung usw.) plötzlich ändern; sich um 180 Grad drehen; eine Kehrtwendung machen.