【掌を反す；掌を返す】

たなごころをかえすtanagokoro o kaesu

1 im Handumdrehen erledigen können.
2 (seine Haltung usw.) plötzlich ändern; sich um 180 Grad drehen; eine Kehrtwende machen.