【味も素っ気も無い】

あじもそっけもないaji mo sokke mo nai0

nüchtern sein; langweilig sein; uninteressant sein.
Gebrauchsbeispiele
 
　 味もそっけもない文句 |
schmuckloser, kalter Satz m m.