Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
…
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Hilfe
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Wähle Gestaltung
default
mono
search
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
4006996
先輩
N.
Senpai
m
m
;
Älterer
m
m
;
Senior
m
m
(
in Schule oder am Arbeitsplatz
)
.
【
先輩
】
せ
ん
│
ぱい
2
senpai
0
N.
Senpai
m
m
;
Älterer
m
m
;
Senior
m
m
(
in Schule oder am Arbeitsplatz
)
.
Synonyme
パイセン
ぱい
│
せん
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
10
Wikipedia
Zusammensetzungen
先輩風
先輩風
|
Hervorkehren
n
n
des Senpai-Status.
先輩後輩制度
先輩後輩制度
|
Senior-Junior-System
n
n
;
Senpai-kōhai-System
n
n
(
auf dem Senioritätsprinzip basierendes Hierarchiesystem
)
先輩面
先輩面
|
Hervorkehren
n
n
des Senpai-Status.
大先輩
大先輩
|
jmd.
(NArN)
(NArN)
, der weit älter als man selbst ist
;
jmd.
(NArN)
(NArN)
, der einem an Erfahrung weit voraus ist
;
Veteran
m
m
;
geschätzter
Vorgänger
m
m
.
Gebrauchsbeispiele
先輩風を吹かす
先輩風を吹かす
|
sich gönnerhaft verhalten
;
herablassend handeln
;
sich viel auf seinen Senpai-Status einbilden.
先輩風を吹かせる
先輩風を吹かせる
|
sich als Senpai aufspielen.
先輩づらをする
;
先輩面をする
先輩づらをする
;
先輩面をする
|
sich als Senpai auf spielen.
先輩と仰がれている
先輩と仰がれている
|
als Senpai betrachtet werden.
先輩にあたる友人
先輩にあたる友人
|
ein älterer
Freund
m
m
.
よほどの先輩である
よほどの先輩である
|
um einiges älter sein
;
beträchtlich älter sein.
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 4+4=?
Absenden