先輩後輩制度

ぱい・こうはい・せsenpai·kōhai·seido9

N.
Senior-Junior-System n n; Senpai-kōhai-System n n (auf dem Senioritätsprinzip basierendes Hierarchiesystem).

  ✔  

senpai・kōhai・seido Kann man das doch nicht irgendwie ins Dt. übersetzen, auch wenn eine nähere Erläuterung in Klammern unverzichtbar bleiben dürfte? Vorgänger-Nachfolger-System/Jahrgänger-System o.Ä.

anonymous (22.10.2015)