【費用が…だけかかる】

ひようが…だけかかるhiyō ga … dake kakaru

die Kosten belaufen sich nur auf …; nur … kosten.

Soll es hier wirklich nur "kosten" heißen? Nicht eher " nur … kosten; lediglich … kosten" o.ä.?