N., mit suru trans. V.
1 Einwickeln n n; Umhüllen n n; Einpacken n n.
2 Verpacken n n; Packen n n. || Verpackung f f; Packung f f.

包装

そう9hōsō0

N., mit suru trans. V.
1 Einwickeln n n; Umhüllen n n; Einpacken n n.
2 Verpacken n n; Packen n n. || Verpackung f f; Packung f f.
Ableitungen
  包装する ~する |
einpacken; verpacken.
Zusammensetzungen
 
  包装係 包装係 |
Verpacker m m.
  包装機 包装機 |
Verpackungsmaschine f f.
  包装機械 包装機械 |
Verpackungsmaschine f f.
  包装技術 包装技術 |
Verpackungstechnik f f.
  包装ごみ 包装ごみ |
Verpackungsmüll m m.
  包装作業場 包装作業場 |
Packraum m m.
  包装材リサイクル規制令 包装材リサイクル規制令 |
Rechtsw. Verpackungsverordnung f f.
  包装材料 包装材料 |
Verpackungsmaterial n n.
  包装紙 包装紙 |
Packpapier n n; Verpackungspapier n n; Einwickelpapier n n.
  包装資材 包装資材 |
Verpackungsmaterial n n; Packmaterial n n.
  包装政令 包装政令 |
Rechtsw., Umwelt Verpackungsverordnung f f.
  包装デザイン 包装デザイン |
Verpackungsdesign n n.
  包装廃棄物 包装廃棄物 |
Verpackungsmüll m m; Verpackungsabfall m m.
  包装廃棄物政令 包装廃棄物政令 |
Verpackungsverordnung f f.
  包装廃棄物リサイクル法 包装廃棄物リサイクル法 |
Rechtsw. Verpackungsverordnung f f.
  包装廃棄物令 包装廃棄物令 |
Verpackungsverordnung f f.
  包装費 包装費 |
Verpackungskosten pl pl.
  包装物 包装物 |
Packung f f; Paket n n.
  包装明細書 包装明細書 |
Packliste f f.
  包装容器 包装容器 |
Verpackungscontainer m m.
  包装容器法令 包装容器法令 |
Verpackungsverordnung f f.
  包装用紙 包装用紙 |
Packpapier n n; Verpackungspapier n n; Einwickelpapier n n.
  包装用詰 包装用詰 |
Packmitteleinsatz m m; Verpackungseinsatz m m.
  包装用布 包装用布 |
Packtuch n n.
  包装用フィルム 包装用フィルム |
Verpackungsfolie f f.
  包装料 包装料 |
Verpackungsgebühr f f.
  包装令 包装令 |
Rechtsw., Umwelt Verpackungsverordnung f f.
 
  過剰包装 過剰包装 |
übermäßige Verpackung f f; übertriebene Verpackung f f; aufwendige Verpackung f f.
  原包装 原包装 |
Originalverpackung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  包装が良い 包装が良い |
gut verpackt sein; ordentlich verpackt sein.
  包装が悪い 包装が悪い |
schlecht verpackt sein.
  包装用の紐 包装用の紐 |
Verpackungsschnur f f.
  包装を解く 包装を解く |
auspacken.
Kommentare

Synonym: パッキング、パッケージング、荷造り / aber wirklich schriftspr.?


Verpacken (die Tätigkeit). Umhüllung. Packen (Kotobank 2)