Bsp. Wir hörten den Hahn die Zeit verkünden.

【鶏が時を作るのが聞こえた。】

にわとりがときをつくるのがきこえた。Niwatori ga toki o tsukuru no ga kikoeta.

Bsp. Wir hörten den Hahn die Zeit verkünden.
Kommentare

1. der 鶏 fehlt. 2. "einen Hahn", oder "den Hahn". 3. vielleicht als Ergänzung in Klammern "den Tag verkünden" o.ä..