einen langen Atem haben.

息切れがしない

いき・ぎれがしないiki·gire ga shinai

einen langen Atem haben.
Kommentare

nicht kurzatmig sein/werden; nicht schwer atmen "einen langen Atem haben" (wenn, dann bitte mit Artikel) ist im Dt. phraseologisch, was fürs Jp. nicht gilt.