【ガードが固い】

がーどがかたいgādo ga katai

1 eine starke Deckung haben; eine gute Verteidigung haben.
2 auf der Hut sein; vorsichtig sein; sehr reserviert sein.