【途中まで車に乗せる】

とちゅうまでくるまにのせるtochū made kuruma ni noseru

jmdn. bis zur Hälfte des Weges mitnehmen.