大将2

しょう17taishō1

N.
1 Milit. General m m; Admiral m m.
2 japan. Gesch. Leiter m m des Amtes für die kaiserliche Leibgarde.
3 Oberoffizier m m.
4 Sport Spielführer m m; Kapitän m m.
5 Jūdō, Kendō fünfter Kämpfer m m (eines Fünfmannteams).
6 Anführer m m; Führer m m.
7 alter Knabe m m; Sportsfreund m m; Chef m m; altes Haus n n; alte Keule f f (freundliche bis neckende Anrede eines anderen).

Zu [4]: Bei einem Wettkampf ist doch der erste eines Teams immer der 先鋒 Die Reihenfolge ist normalerweise: 先鋒、次鋒、中堅、副将、大将 Sollte es somit nicht "letzter Sportler eines Teams (...)" heißen?

anonymous (12.01.2011)