【足を取られる】

あしをとら~れるashi o tora~reru

1 mit dem Fuß hängen bleiben; stolpern.
2 stranden; auf dem Trockenen sitzen; nicht mehr weiter können (aus Geldmangel, Trunkenheit oder Mangel an Verkehrsmitteln).