【…の渦中に捲き込まれる】

in einen Strudel von … geraten; in … verwickelt werden; sich in … einmischen.