【腰を据える】

こしをす~えるkoshi o su~eru0

1 ruhig und gelassen sein; Zuversicht zeigen.
2 richtig mit der Arbeit anfangen; sich dranmachen.

[1] findet sich bei Kotobank nicht. Die wörtliche Bedeutung ist wohl "tiefe, stabile Körperhaltung einnehmen"