2

6zoku1

N.
1 Stamm m m; Rasse f f; Volk n n.
2 Familie f f.
3 übertr. Familie f f (z.B. Sprachfamilie).
4 Chem. Elementfamilie f f; Gruppe f f.
5 Biol. Familie f f.

Innerhalb der biologischen Taxonomie bezeichnet 「族」 den Tribus, also eine Zwischenstufe zwischen Familie (科) und Gattung (属) .

JPP (21.05.2018)

[6] {ugs.} Gang

JPP (04.12.2020)

Oder auch als umgangssprachlihe Abkürzung von z.B. 暴走族

anonymous (04.12.2020)

用例:「烈風隊とは知るものぞ知る伝説的な超硬派な族である。」

anonymous (04.12.2020)

訂正:超硬派な→超硬派の

anonymous (04.12.2020)

用例:「暴走族には各族ごとにルールがあり、族によっては、卒業式をくぐらずに族をやめると厳しい制裁をくらうこともある。」

anonymous (05.12.2020)

用例:「族上がりの消防団員なら知り合いでいる。馬鹿だけど根性あるよ。」

anonymous (06.12.2020)