【ほっといてくれ。】

ほっといてくれ gehört nicht unter ほっと. ほっといて／ほっとく kommt von ほっておく, was eine Verkürzung von ほうっておく（放って置く）ist. Dieser Eintrag sollte also mit 放る（ほうる）verlinkt sein, nicht mit ほっと.

Die Segmentierung kann so nicht stimmen, da ほっといてくれ ほおっておいてくれzugrunde liegt: te oite -> t'oite Hoot-te oi-te kure -> Hot-t-oi-te kure (Proklise von "te" an oite bei gleichzeitigem e-Schwund bei te)

auch: "Lass mich in Ruhe!"