auf jmds. Gefühle Rücksicht nehmen; jmds. Gefühle nachempfinden.
【気持ちを汲む】
きもちをくむkimochi o kumu
auf jmds. Gefühle Rücksicht nehmen; jmds. Gefühle nachempfinden.
✔
jndm. emotional entgegenkommen; jdns. Gefühle berücksichtigen; sich in jnds. emotionale Lage hineinversetzen3 人の心の内を推し量る。立場・事情などを察してよく理解する。思いやる。酌量する。「苦しい心中を―・む」「相手の意向を―・む」https: //dictionary.goo.ne.jp/jn/63064/meaning/m0u/ "Verständnis zeigen" müsste man näher spezifizieren, da man hier ja angeben muss wofür.
einem Wunsch entsprechen?
Taucht als Suchvorschlag 気持ちを×汲む auf (also mit einem × zu viel)