schriftspr.Liebe f f von allem am geliebten Menschen; tiefe Liebe f f. || blinde Liebe f f; Affenliebe f f(wörtl. Liebe, die bis zur Krähe auf dem Dach (des Geliebten) reicht).
【屋烏之愛】
おく￨うのあいokuu no ai
schriftspr.Liebe f f von allem am geliebten Menschen; tiefe Liebe f f. || blinde Liebe f f; Affenliebe f f(wörtl. Liebe, die bis zur Krähe auf dem Dach (des Geliebten) reicht).
Stichwort hinzufügen
Kommentare
Wie soll man denn "Liebe von allem am geliebten Menschen" grammatisch verstehen? "Liebe zu dem allerliebsten Menschen" oder so was könnte ich noch verstehen, aber "X von allem am geliebten Y" halte ich für ungrammatisch. Was soll das genau bedeuten?
Kommentare