【目に映じる】

めにえいじるme ni eijiru

ins Auge fallen; sich jmds. Augen darbieten; ein Anblick bietet sich jmdm. dar; sichtbar sein; zu sehen sein.