【儘にならない】

ままにならないmama ni naranai5

nicht so wie gewünscht gehen; nicht so wie erhofft laufen.

Diese phrasale Variante kann man mit der univerbierten, kollokativen Variante ままならない verlinken.