【櫃塗し】

ひつ･まぶしhitsu·mabushi3

Kochk., Wz. Hitsu-mabushi n n (in Streifen geschnittener gegrillter Aal auf Reis).

暇潰し Zeichendreher ひ_つま_ぶし - ひ_まつ_ぶし

Das kann weg.

ひつまぶし wikipedia.org/wiki/%E3%81%B2%E3%81%A4%E3%81%BE%E3%81%B6%E3%81%97

Weshalb soll ein Wort, das auch im 広辞苑 zu finden ist, gelöscht werden? Ergänzen sollte man, dass dies eine Spezialität aus Nagoya ist.

Wenn jemand den Eintrag ひつまぶし mit der Bedeutung "Zeitvertreib" haben willst, dann Prost, Mahlzeit!