Adj. auf ‑ku
unabsichtlich; unschuldig; arglos; zufällig; unvorsichtig.

何気無し

にげ・な~nanige·na~shi4

Adj. auf ‑ku
unabsichtlich; unschuldig; arglos; zufällig; unvorsichtig.
Mizenkei
なにげな•(く){ず}
なにげな•から
Ren’yōkei
なにげな•く{なる・けり}
なにげな•かり
Shūshikei なにげな•し{。}
Rentaikei
なにげな•き{とき}
なにげな•かる
Meireikei
なにげな•かれ{。}
Izenkei なにげな•けれ{ども・ば}
Kommentare

Das ist als Ganzes ein Adjektiv.


Das wird m.E. praktisch nur als Adverbiale 何気なし-に verwendet wie 何気無く unabsichtlich; unbeabsichtigt; ohne Absicht; ungewollt: ohne es zu wollen. "unvorsichtig; unschuldig; arglos" halte ich für falsch.