richtig wäre: "sich in die Büsche schlagen; sein Geschäft im Freien verrichten" Toilette - französisch "das kleine Dach" - trifft es gerade nicht.