21 Ergebnisse (in 1 ms)
1
王代物
おうだい･もの
N.
Jōruri, Kabuki Theaterstück, das am Kaiserhof der Nara‑ oder Heian-Zeit spielt.
2
語り口
かたり･くち
N.
1 Erzählweise f f.
2 Rakugo, Jōruri Vortragsweise f f.
3
外記節
げき･ぶし
Jōruri Gekibushi-Jōruri n n (in der zweiten Hälfte des 17. Jhds. entstanden; bis Anfang des 18. Jhds. populär).
4
掾
じょう
N.
1 Jōruri Jō m m; Bühnenname m m des Hauptrollen-Schauspielers.
2 japan. Gesch. Jō m m; dritter Rang m m der Provinzialverwaltungsbeamten.
5
足使い；足遣い
あし･づかい
N.
1 Gang m m; Gangart f f; Art f f des Gehens.
2 Jōruri  Fußführer m m; für die Fußbewegungen zuständiger Puppenspieler m m (bei von drei Personen geführten Puppen im Bunraku-Puppentheater).
6
足；脚
あし
N.
1 Anat. Fuß m m; Bein n n; untere Gliedmaße f f; untere Extremität f f.
2 Zool. Lauf m m; Pfote f f; Tatze f f; Huf m m; Klaue f f.
3 Zool. Tentakel f f; Fangarm m m.
4 Bein n n; Fuß m m; Ständer m m; tragender Teil m m (bei Möbeln etc.).
5 Kleidung Bein n n einer Hose.
6 Schifffahrt  Tiefgang m m (eines Schiffes).
7 Stiel m m.
8 Schritt m m; Gang m m; Lauf m m; Laufen n n.
9 Entwicklung f f; Verlauf m m; Vorankommen n n; Gang m m.
10 Weg m m; Entfernung f f; Reichweite f f; Schritt m m.
11 Transportmittel n n; Gefährt n n; Fahrzeug n n; Verkehrsmittel n n.
12 Verderblichkeit f f von Lebensmitteln.
13 unterer Bestandteil m m eines Schriftzeichens (bei Kanji mit oberem und unterem Teil).
14 Absatz m m; Umsatz m m; Nachfrage f f; Verkauf m m.
15 Standfestigkeit f f.
16 Math. Basis f f.
17 besondere Note f f (eines Reisweins).
18 (Abk. von ashi·zukai足使い) Jōruri  Fußführer m m; für die Fußbewegungen zuständiger Puppenspieler m m (bei von drei Personen geführten Puppen im Bunraku-Puppentheater).
19 gaunerspr.  Familie f f; Frau f f und Kind n n.
20 Komplize m m; Helfershelfer m m.
21 Jargon Kleinigkeit f f; Klacks m m; keine große Sache f f.
te手
7
清元
きよもと
N.
Abk. von kiyomoto·bushi 清元節
Jōruri  Kiyomotobushi m m (Schule der Jōruri-Rezitation, in der mit Falsettstimme vorgetragen wird).
8
外記
げ･き
N.
1 japan. Gesch.  Äußerer Sekretär m m; Beamtenrang m m unter einem niedrigen Kabinettsbeamten (nach dem Ritsuryō-System).
2 (Abk. von geki·kyoku 外記局) japan. Gesch.  Amt n n der äußeren Sekretäre (im Ritsuryō-System).
3 Zen Sekretär m m eines Zentempels.
4 Jōruri  Gekibushi-Jōruri n n (in der zweiten Hälfte des 17. Jhds. entstanden, bis Anfang des 18. Jhds. populär).
9
土手
ど￨て
N.
1 auch 土堤 Damm m m; Erddamm m m; Deich m m; Wall; Böschung f f.
2 Lehmmauer f f; Umfriedungsmauer f f; Befestigungswall m m; Befestigungsmauer m m.
3 Kochk.  großes Stück n n vom Rückenfleisch (von großen Fischen wie Thunfisch).
4 Anat. zahnloser Alveolarkamm m m; zahnloser Kieferkamm m m.
5 japan. Gesch. Deich m m am Eingang des Vergnügungsviertels Yoshiwara.
6 Schamberg m m; Venusberg m m; Venushügel m m; Mons m m pubis. || große Schamlippen fpl fpl.
7 Jōruri, geheimspr.  Nase f f.
8 ein Sen m m. || zehn Sen m m. || acht Sen m m.
9 in der Geheimsprache der Tsukemono‐ und Obst‐ und Gemüsehändler zehn.
10
道行き
みち･ゆき
N.
1 Kabuki, Jōruri Szene f f auf der Reise.
2 Literaturw. Michiyuki n n; lyrische Beschreibung f f der Landschaften auf der Reise.
11
語り手
かたり･て
N.
1 Erzähler m m; Sprecher m m.
2 Theat., Film, Radio, TV Sprecher m m.
3 Jōruri, Naniwabushi Erzähler m m; Sprecher m m.
kiki·te聞き手
12
一中節
いっちゅうぶし
N.
Jōruri  Itchū-bushi n n (ein Jōruri-Stil; von Miyako Itchū in Kyōto begründet).
13
清元節
きよ￨もと･ぶし
N.
Jōruri  Kiyomotobushi m m (Schule der Jōruri-Rezitation, in der mit Falsettstimme vorgetragen wird).
14
竹本
たけもと
N.
1 Familienn. Takemoto (NAr) (NAr).
2 Jōruri Takemoto (n) (n) (eine Schule des Jōruri).
15
金平
きんぴら
N.
1 Jōruri Held m m im Kinpira-Jōruri. || Kinpira-Jōruri n n (Abk.)
2 Frau f f mit dem starken Temperament eines Mannes.
3 Kochk. kleingeschnittene und in Sojasoße und Sesamöl gekochte Schwarzwurzel f f (Abk.)
4 Stärkekleber m m (Abk.)
16
御殿場
ごてん･ば
N.
1 Kabuki, Jōruri Palast m m als Schauplatz.
2 Ort m m eines Palastes.
17
江戸浄瑠璃
えど･じょう￨る￨り
N.
Jōruri  Edo-jōruri n n (in Edo entstandene, populäre Formen des Jōruri).
18
左使い；左遣い
ひだり･つかい
N.
1 Linkshänder m m.
2 Jōruri  Puppenspieler m m, der den linken Arm der Puppe führt (bei einer von drei Puppenspielern geführten Puppe).
19
三人遣い
さん￨にん･づかい
N.
Jōruri Führen n n einer Puppe durch drei Puppenspieler.
20
主遣い；主使い
おも･づかい
N.
Jōruri  Puppenspieler m m, der den Kopf und rechten Arm der Puppe führt (bei einer von drei Puppenspielern geführten Puppe).
21
左使い；左遣い
ひだり･づかい
N.
1 Linkshänder m m.
2 Jōruri  Puppenspieler m m, der den linken Arm der Puppe führt (bei einer von drei Puppenspielern geführten Puppe).
hidari·tsukai左使い