【推測が当たらない】

すいそくがあたらないsuisoku ga ataranai

falsch vermuten; falsch raten.