【察し】

さっし3sasshi0

1 Mitgefühl n n; Teilnahme f f.
2 Rücksicht f f; Verständnis n n.
3 Mutmaßung f f; Vermutung f f.

Zusammensetzungen

	御察し御察し \| (Ihre) Mutmaßung f f; (Ihre) Vermutung f f.
Gebrauchsbeispiele

	察しが付く察しが付く \| sich eine gute Vorstellung machen können; sich denken können; sich gut vorstellen können.
	察しが早い察しが早い \| schnell verstehen; rasch begreifen.
	察しのいい察しのいい \| verständnisvoll; einsichtsvoll; mit schneller Auffassungsgabe.
	察しの悪い察しの悪い \| langsam von Begriff; gefühllos.

	お察しの通り。お察しの通り。 \| Bsp. Es ist, wie Sie vermutet haben. \|\| Sie haben richtig geraten.

Zusammensetzungen

	御察し御察し \| (Ihre) Mutmaßung f f; (Ihre) Vermutung f f.
Gebrauchsbeispiele

	察しが付く察しが付く \| sich eine gute Vorstellung machen können; sich denken können; sich gut vorstellen können.
	察しが早い察しが早い \| schnell verstehen; rasch begreifen.
	察しのいい察しのいい \| verständnisvoll; einsichtsvoll; mit schneller Auffassungsgabe.
	察しの悪い察しの悪い \| langsam von Begriff; gefühllos.

	お察しの通り。お察しの通り。 \| Bsp. Es ist, wie Sie vermutet haben. \|\| Sie haben richtig geraten.