【金繰りがつかない】

かね･ぐりがつかないkane·guri ga tsukanai

kein Geld aufbringen können.