1‑st. trans. V. auf ‑e
1 zum Lachen bringen.
2 lachhaft sein; lächerlich sein; zum Lachen sein.

笑わせる

らわ~せるwarawa~seru0

1‑st. trans. V. auf ‑e
1 zum Lachen bringen.
2 lachhaft sein; lächerlich sein; zum Lachen sein.
Mizenkei
わらわ•
Ren’yōkei
わらわ•
Shūshikei わらわ•せる
Rentaikei
わらわ•せる
Kateikei わらわ•せれ
Meireikei
わらわ•せろ
わらわ•せよ
Kommentare

Wie bringt man Daijisen 2 ins Deutsche: 軽蔑・嘲笑(ちょうしょう)に値することである。人をあざけって使う。「あいつが学者だなんて、全く―・せるよ」 es verdienen, verspottet zu werden? Oder ist das so was wie "Mach dich nicht lächerlich"?


"darüber kann man nur lachen"


es ist lächerlich/lachhaft/nicht ernst zu nehmen, dass blabla.