【押し殺す；圧し殺す】

おし･ころ~すoshi·koro~su4

5‑st. trans. V. auf ‑sa

1 zerquetschen; zerdrücken; erdrücken.
2 unterdrücken; ersticken.
3 dämpfen (die Stimme, die Stimmung).

Gebrauchsbeispiele

	怒りを押し殺す怒りを押し殺す \| seinen Ärger ersticken.
	押し殺した声で言う押し殺した声で言う \| mit gedämpfter Stimme sagen.
	声を圧し殺して声を圧し殺して \| mit unterdrückter Stimme.
	笑いを押し殺す笑いを押し殺す \| ein Lachen unterdrücken.

Mizenkei	おしころ•さおしころ•そ
Ren’yōkei	おしころ•し
Shūshikei	おしころ•す
Rentaikei	おしころ•す
Kateikei	おしころ•せ
Meireikei	おしころ•せ

Kommentare