【覗く；覘く】

のぞ~く2nozo~ku0

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 gucken; blicken; anschauen; einen Blick werfen.
2 herausgucken.

Gebrauchsbeispiele

	かぎ穴からのぞくかぎ穴からのぞく \| durchs Schlüsselloch schauen.
	中を覗く中を覗く \| einen Blick in das Innere von etw. werfen; hineinspähen.
	人の顔をのぞき込む人の顔をのぞき込む \| jmdm. ins Gesicht schauen.
	本をのぞく本をのぞく \| einen Blick in ein Buch werfen.
	窓からのぞく窓からのぞく \| aus dem Fenster schauen; durchs Fenster in etw. schauen.
	店をのぞいてみる店をのぞいてみる \| in einen Laden reinschauen.

Mizenkei	のぞ•かのぞ•こ
Ren’yōkei	のぞ•きのぞ•い
Shūshikei	のぞ•く
Rentaikei	のぞ•く
Kateikei	のぞ•け
Meireikei	のぞ•け

Kommentare

heimlich ansehen (z.B. Tagebuch); auch: spannen (vgl. 10054056).