Sprichw. Ein 18 Jahre alter Teufel ist auch attraktiv, zweitklassiger Tee schmeckt gut, wenn er frisch aufgegossen ist.; Alles hat seine eigene Blütezeit.
【鬼も十八、番茶も出花。】
おにもじゅう￨はち、ばん￨ちゃもで￨ばな。Oni mo jūhachi, bancha mo debana.
Sprichw. Ein 18 Jahre alter Teufel ist auch attraktiv, zweitklassiger Tee schmeckt gut, wenn er frisch aufgegossen ist.; Alles hat seine eigene Blütezeit.