【厭う】

いと~う5ito~u2

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

schriftspr.1 hassen; nicht mögen; nicht leiden können; verabscheuen; überdrüssig sein.
2 sich sorgen; Sorge tragen.

Gebrauchsbeispiele

	身体をいとう身体をいとう \| sich schonen; auf sich aufpassen.
	…するのをいとわない …するのをいとわない \| bereit sein, … zu tun; keine Mühe scheuen, … zu tun.
	費用を厭わず費用を厭わず \| ohne Rücksicht auf die Kosten.
	骨折りをいとわない骨折りをいとわない \| keine Mühe scheuen.
	労をいとう労をいとう \| sich schonen.
	労をいとぬ労をいとぬ \| keine Mühe scheuen.
	…をいとわずに …をいとわずに \| ohne … zu scheuen; ohne Rücksicht auf ….

Mizenkei	いと•わいと•お
Ren’yōkei	いと•いいと•っ
Shūshikei	いと•う
Rentaikei	いと•う
Kateikei	いと•え
Meireikei	いと•え

Kommentare