Adj.
1 profan; respektlos; pietätlos; frevelhaft; frevlerisch; sakrilegisch.
2 zu schade; zu gut.
3 verschwenderisch; verschwendungssüchtig.
4 lästig; unbequem.

体無い

ったい・な~mottai·na~i5

Adj.
1 profan; respektlos; pietätlos; frevelhaft; frevlerisch; sakrilegisch.
2 zu schade; zu gut.
3 verschwenderisch; verschwendungssüchtig.
4 lästig; unbequem.
Mizenkei
もったいな•かろ{う}
Ren’yōkei
もったいな•く{ない・た}
もったいな•かっ
Shūshikei もったいな•い{。}
Rentaikei
もったいな•い{とき}
Kateikei もったいな•けれ{ば}
Kommentare

利用できる、まだ使える、もったいない | verwertbar


Wie makoto schon gesagt hat, ergänzend zu [2] noch brauchbar, noch verwendbar.


食べ物を残すなんて、もったいない。|Es ist verschwenderisch, Essen übrig zu lassen.