【安請け合い】

やす･うけあいやす･うけあいyasu·ukeai34

N., mit suru trans. V.

unüberlegtes Versprechen n n; voreiliges Versprechen n n.

Ableitungen
	安請け合いする～する \| unüberlegt versprechen; voreilig versprechen.
Gebrauchsbeispiele

	安請合いをする安請合いをする \| unüberlegt versprechen; voreilig versprechen; jmdm. zu schnell sein Versprechen geben.

Kommentare

Sprichwort: „安請け合いの早忘れ“ (Yasu ukeai no haya wasure). Übersetzen kann man dies mit: „Das leichtfertig gegebene Versprechen ist schnell vergessen.“ Ähnlich dem Deutschen „Schnell versprochen, schnell gebrochen.“

Ablage

Kommentare