【均等】

きん￨とう2kintō0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Gleichheit f f; Gleichstellung f f; Parität f f; Gleichberechtigung f f.

Ableitungen
	均等な～な \| gleichmäßig.
	均等に～に \| gleich; gleichberechtigt; gleichmäßig.
	均等の～の \| gerecht; gleichmäßig.
Zusammensetzungen

	均等化均等化 \| 1 Ausgleich m m; Ausgleichung f f. 2 Chem. Komproportionierung f f; Synproportionierung f f. (fukin·ka 不均化)
	均等配分均等配分 \| Gleichverteilung f f; gleichmäßige Verteilung f f; homogene Verteilung f f.
	均等割り均等割り \| Pro-Kopf-Basis f f.
	均等割り付け均等割り付け \| Druckw. japanischer Blocksatz m m (Zeichen jeder Zeile – auch der letzten – werden soweit gesperrt bis alle Zeilen die gleiche Länge haben)

	不均等不均等 \| schriftspr. Ungleichartigkeit f f; Verschiedenartigkeit f f; Uneinheitlichkeit f f. \|\| Chem. Heterogenität f f; Nichthomogenität f f.
Gebrauchsbeispiele

	均等にする均等にする \| gleich machen; ausgleichen; ebnen; egalisieren.
	均等に分ける均等に分ける \| zu gleichen Teilen aufteilen.
	均等割で均等割で \| auf Pro-Kopf-Basis; pro Kopf.

Kommentare