【入り】

いり4iri0

1 Untergang m m (von Sonne od. Mond).
2 Besucher m m; Besuch m m; Publikum n n.
3 Inhalt m m; Gehalt m m.
4 Beginn m m; Anfang m m.
5 Einkünfte pl pl; Einkommen n n.
6 auch 要り Ausgabe f f.

de出

Zusammensetzungen

	寒の入り寒の入り \| Kälteeinbruch m m; Beginn m m der Kälteperiode (um den 5., 6. Januar)
	京都入り京都入り \| Ankunft f f in Kyōto.
Gebrauchsbeispiele

	1ダース入りのケース 1ダース入りのケース \| Bierträger m m mit zwölf Flaschen.
	入りが多い入りが多い \| gut besucht sein (Theater etc.)
	入りが少ない入りが少ない \| schlecht besucht sein; spärlich besucht sein.
	入りがよい入りがよい \| gut besucht sein.
	入りが悪い入りが悪い \| schlecht besucht sein; spärlich besucht sein.
	入りの悪い入りの悪い \| schlecht besucht.
	20個入りの箱 20個入りの箱 \| 20-Stück-Karton m m.
	二十本入りのたばこ二十本入りのたばこ \| Packung f f mit 20 Zigaretten.
	彼岸の入り彼岸の入り \| Beginn m m der Woche der Tagundnachtgleiche.
	日の入りまでには日の入りまでには \| bis Sonnenuntergang.
	ミルク入りのコーヒーミルク入りのコーヒー \| Kaffee m m mit Milch; Milchkaffee f f.
	6万円入りの財布 6万円入りの財布 \| Geldbörse f f mit 60.000 ¥.

...入り = gefüllt mit ..., zB フォーム入り, 油入り, 卵入り

anonymous (16.11.2019)

3双入り - enthält drei Paar [Handschuhe]

anonymous (02.07.2020)

haltig. ニコチン入りリキッド - E Zigaretten Flüssigkeit mit Nikotin

anonymous (09.10.2023)

Zusammensetzungen

	寒の入り寒の入り \| Kälteeinbruch m m; Beginn m m der Kälteperiode (um den 5., 6. Januar)
	京都入り京都入り \| Ankunft f f in Kyōto.
Gebrauchsbeispiele

	1ダース入りのケース 1ダース入りのケース \| Bierträger m m mit zwölf Flaschen.
	入りが多い入りが多い \| gut besucht sein (Theater etc.)
	入りが少ない入りが少ない \| schlecht besucht sein; spärlich besucht sein.
	入りがよい入りがよい \| gut besucht sein.
	入りが悪い入りが悪い \| schlecht besucht sein; spärlich besucht sein.
	入りの悪い入りの悪い \| schlecht besucht.
	20個入りの箱 20個入りの箱 \| 20-Stück-Karton m m.
	二十本入りのたばこ二十本入りのたばこ \| Packung f f mit 20 Zigaretten.
	彼岸の入り彼岸の入り \| Beginn m m der Woche der Tagundnachtgleiche.
	日の入りまでには日の入りまでには \| bis Sonnenuntergang.
	ミルク入りのコーヒーミルク入りのコーヒー \| Kaffee m m mit Milch; Milchkaffee f f.
	6万円入りの財布 6万円入りの財布 \| Geldbörse f f mit 60.000 ¥.

Ablage