einen Weg anlegen.

道を付ける

ちをつけるmichi o tsukeru0

einen Weg anlegen.
Kommentare

Im übertragenen Sinne nicht nur Wege anlegen im wörtlichen sinne sondern auch „den Weg für etwas ebnen“. Die beiden Einträge im 新明解国語辞典 dazu: 1. 新しい道路を作る 2. 進むべき方向の いとぐちを作る