aufdringlich sein; frech sein; unverschämt sein; übermütig sein.
【好い気だ】
いい･きだii·ki da1
aufdringlich sein; frech sein; unverschämt sein; übermütig sein.
いい気になる, いい気なもんだ。sind gebräuchlicher. いい気だ gilt wohl als dialektal (http: //dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1124/m0u/)
1. Was soll der Link zu よっぽどいい気だ? Daraus, dass dies dialektal ist, kann man nicht schliessen, dass いい気だ (sicher umgangssprachlich) ebenfalls dialektal ist. 2. Angaben zur Häufigkeit sind hier irrelevant.