【沿う；添う2；副う2】

そ~う24so~u1

5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 entlanglaufen; … entlang verlaufen; … entlang liegen; säumen; umranden; anstehen; längs stehen. ||
2 begleiten; übereinstimmen; entsprechen.

Gebrauchsbeispiele

	アメリカの対外政策に沿ってアメリカの対外政策に沿って \| in Übereinstimmung mit der amerikanischen Außenpolitik.
	海岸に沿って走る海岸に沿って走る \| an der Küste entlang führen; an der Küste entlang verlaufen (Bahnlinie, Straße etc.)
	川に沿った家川に沿った家 \| Häuser npl npl am Fluss.
	川に沿って続く川に沿って続く \| parallel zum Fluss verlaufen (Bahnlinie, Straße etc.)
	沿うようにして沿うようにして \| entlang. \|\| entsprechend.
	沿って沿って \| entlang …; an … entlang; längs ….
	通りに沿った家々通りに沿った家々 \| Häuser npl npl an der Straße.
	通りに沿った店通りに沿った店 \| längs der Straße stehende Läden mpl mpl.
	…に沿って …に沿って \| an … entlang; parallel zu …; längs ….
	陸地に沿って航行する陸地に沿って航行する \| die Küste entlang fahren (Schiff)

Mizenkei	そ•わそ•お
Ren’yōkei	そ•いそ•っ
Shūshikei	そ•う
Rentaikei	そ•う
Kateikei	そ•え
Meireikei	そ•え

Kommentare