【一息】

ひと･いきhito·iki2

1 ein Atemzug m m; ein Schnaufer m m.
2 Verschnaufpause f f; kurze Pause f f.
3 ein Zug m m; ein Mal n n.
4 kleine Anstrengung f f.

Ableitungen
	一息に～に \| in einem Atemzug; in einem Zug.
Zusammensetzungen

	一息入れる一息入れる \| 1 Atem holen. 2 eine Verschnaufpause machen.
	一息つく一息つく \| 1 Atem holen. 2 eine Verschnaufpause machen.
Gebrauchsbeispiele

	一息付く暇もない一息付く暇もない \| ohne Zeit zum Luftholen; ohne Verschnaufpause.
	深く一息つく深く一息つく \| tief Luft holen.
	ほっと一息つくほっと一息つく \| erleichtert aufatmen.

Ableitungen
	一息に～に \| in einem Atemzug; in einem Zug.
Zusammensetzungen

	一息入れる一息入れる \| 1 Atem holen. 2 eine Verschnaufpause machen.
	一息つく一息つく \| 1 Atem holen. 2 eine Verschnaufpause machen.
Gebrauchsbeispiele

	一息付く暇もない一息付く暇もない \| ohne Zeit zum Luftholen; ohne Verschnaufpause.
	深く一息つく深く一息つく \| tief Luft holen.
	ほっと一息つくほっと一息つく \| erleichtert aufatmen.