sich heftig erschrecken; sehr erstaunt werden; völlig überrascht werden.
【びっくり仰天する】
びっくり･ぎょう￨てんするbikkuri·gyōten suru3
sich heftig erschrecken; sehr erstaunt werden; völlig überrascht werden.
Stichwort hinzufügen
Kommentare
das ist eher ein Vorgang: "sich sehr/heftig/zu Tode erschrecken; einen großen Schreck bekommen; jmdm. das Herz in die Hose rutschen; sehr überrascht werden" Wenn man einen perfektiven Zustand ("Partizip II + sein") ausdrücken will, dann jp. びっくり(仰天)した
Kommentare