【年齢を満で数える】

ねんれいをまんでかぞえるnenrei o man de kazoeru

das Alter in vollendeten Jahren zählen (also im westlichen Stil).