【外面3】

がい￨めんがい￨めんgaimen03

1 Außenfläche f f; Außenseite f f.
2 Äußeres n n.
3 Äußerlichkeit f f.

Ableitungen
	外面的～的 \| oberflächlich; äußerlich.
	外面の～の \| äußerlich; äußer…; oberflächlich.
Zusammensetzungen

	外面加工外面加工 \| Außenbearbeitung f f; Oberflächenbearbeitung f f.
	外面観察外面観察 \| äußere Beschreibung f f.
	外面図外面図 \| Außenansicht f f.
	外面描写外面描写 \| Literaturw. Beschreibung f f der äußeren Erscheinung und der Handlungen (um Charakter und Seelenzustand einer Romanfigur anzudeuten; naimen·byōsha 内面描写)
Gebrauchsbeispiele

	外面から見ると外面から見ると \| von außen betrachtet.
	外面性外面性 \| Äußerlichkeit f f.
	外面を飾る外面を飾る \| etw. oberflächlich verschönern; etw. einen schönen äußeren Schein geben; etw. aufhübschen.

Ableitungen
	外面的～的 \| oberflächlich; äußerlich.
	外面の～の \| äußerlich; äußer…; oberflächlich.
Zusammensetzungen

	外面加工外面加工 \| Außenbearbeitung f f; Oberflächenbearbeitung f f.
	外面観察外面観察 \| äußere Beschreibung f f.
	外面図外面図 \| Außenansicht f f.
	外面描写外面描写 \| Literaturw. Beschreibung f f der äußeren Erscheinung und der Handlungen (um Charakter und Seelenzustand einer Romanfigur anzudeuten; naimen·byōsha 内面描写)
Gebrauchsbeispiele

	外面から見ると外面から見ると \| von außen betrachtet.
	外面性外面性 \| Äußerlichkeit f f.
	外面を飾る外面を飾る \| etw. oberflächlich verschönern; etw. einen schönen äußeren Schein geben; etw. aufhübschen.