【目付け】

め･つけめ･つけme·tsuke30

N.

1 japan. Gesch. Aufsichtsbeamter m m; Inspektor m m; Oberaufseher m m (offizieller Amtstitel ab der Muromachi-Zeit).
2 Aufsicht f f; Beaufsichtigung f f. ||
3 Spion m m; Späher m m; Kundschafter m m.
4 Markierung f f; Orientierungspunkt m m.

Zusammensetzungen

	目付け役目付け役 \| Inspektor m m; Aufpasser m m; Aufseher m m.

	大目付大目付 \| Gesch. feudaler Oberinspektor m m (offizieller Amtstitel des Edo-Bakufu seit 1632; hervorgegangen aus dem Titel Sō·metsuke 総目付)
	御目付け御目付け \| Aufpassen n n; Beaufsichtigen n n. \|\| Aufpasser m m; Aufseher m m.
	総目付総目付 \| Gesch. feudaler Generalinspektor m m (offizieller Amtstitel des Edo-Bakufu; 1632 in Ō·metsuke 大目付 umbenannt)

Kommentare