【別の面から見ると】

べつのめんからみるとbetsu no men kara miru to

wenn man es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet.