時計

けい2tokei0

N.
Uhr f f.
Zusammensetzungen
 
  時計遺伝子 |
Genetik Clock-Gen n n.
  時計隠し |
Uhrtasche f f.
  時計 |
Lehre f f von der Zeitmessung; Horologie f f.
  時計学者 |
Horologe m m.
  時計 |
Uhrmacher m m.
  時計工業 |
Uhrenindustrie f f.
  時計工場 |
Uhrenfabrik f f.
  時計誤差 |
Uhrenfehler m m; Gangfehler m m.
  時計産業 |
Uhrenindustrie f f.
  時計 |
Astron. Pendeluhr f f; Horologium n n (ein Sternbild)
  時計 |
Chem. Uhrglas n n; Uhrglasschale f f.
  時計 |
Uhrmacher m m.
  時計修理工 |
Uhrmacher m m.
  時計職人 |
Uhrmacher m m.
  時計信管 |
Milit. Zeitzünder m m; Uhrenzünder m m.
  時計仕掛 |
Uhrwerk n n.
  時計 |
Zeitschloss n n.
  時計数字 |
römische Ziffer f f. (rōma·sūji ローマ数字)
  時計製作法 |
Uhrmacherkunst f f.
  時計製造 |
Uhrenherstellung f f.
  時計製造業 |
Uhrmachergewerbe n n; Uhrmacherhandwerk n n; Uhrmacherei f f.
  時計 |
Uhrengeschäft n n; Uhrenladen m m; Uhrmachergeschäft n n.
  時計 |
Uhrturm m m; Uhrenturm m m.
  時計博物館 |
Uhrenmuseum n n.
  時計反応 |
Chem. Zeitreaktion f f.
  時計 |
Uhrensteller m m.
  時計バンド |
Uhrarmband n n; Uhrband n n.
  時計ベルト |
Uhrarmband n n; Uhrenarmband n n; Uhrband n n.
  時計方向 |
Uhrzeigersinn m m; Uhrzeigerrichtung f f.
  時計歩度 |
Uhrgang m m; Gang m m; Ganggenauigkeit f f.
  時計回り |
Rotation f f im Uhrzeigersinn; Drehung f f im Uhrzeigersinn; Uhrzeigersinn m m; Uhrzeigerrichtung f f. (hantokei·mawari反時計回り)
  時計文字 |
römische Ziffer f f. (rōma·sūji ローマ数字)
  時計 |
Uhrmacher m m; Juwelier m m. || Uhrmacherladen m m.
  時計 |
Uhrenöl n n.
 
  時計 |
große Uhr f f (Standuhr, Turmuhr usw.)
  カッコー時計 |
Kuckucksuhr f f. (hato·dokei鳩時計)
  時計 |
goldene Uhr f f; Golduhr f f.
  自動巻時計 |
Automatikuhr f f; Uhr f f mit Selbstaufzug.
  中三針時計 |
Uhr f f mit drei Zeigern; Drei-Zeiger-Uhr f f; Uhr f f mit zentralem Sekundenzeiger.
  8日巻き時計 |
Uhr f f mit wöchentlichem Aufzug.
Gebrauchsbeispiele
 
  薄型の時計 |
flache Uhr f f.
  逆時計回りに回転する |
sich gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  時計が合っている |
genau gehen.
  時計が遅れている |
nachgehen.
  時計が遅れる |
die Uhr geht nach.
  時計が進む |
die Uhr geht vor.
  時計が進んでいる |
vorgehen.
  時計が2分遅れる |
die Uhr geht zwei Minuten nach.
  時計が2分進む |
die Uhr geht zwei Minuten vor.
  時計の音 |
Ticken n n der Uhr.
  時計のガラス |
Uhrglas n n.
  時計の長針 |
langer Zeiger m m der Uhr; Minutenzeiger m m.
  時計の針 |
Uhrzeiger m m; Zeiger m m einer Uhr.
  時計のバンド |
Uhrarmband n n; Uhrband n n; Uhrenarmband n n.
  時計のパラドックス |
Phys. Uhrenparadoxon n n; Zwillingsparadoxon n n.
  時計の振子 |
Pendel n n; Uhrpendel n n.
  時計のベルト |
Uhrarmband n n; Uhrenarmband n n; Uhrband n n.
  時計を合わせる |
die Uhr stellen; die Uhr abgleichen.
  時計を遅らせる |
die Uhr zurückstellen.
  時計をしている |
eine Uhr tragen.
  時計を修繕してもらう |
seine Uhr reparieren lassen.
  時計を進める |
die Uhr vorstellen.
  時計を掃除してもらう |
seine Uhr reinigen lassen.
  時計をつけている |
eine Uhr tragen.
  時計を止める |
die Uhr anhalten.
  時計を外す |
die Uhr abnehmen.
  時計を巻く |
eine Uhr aufziehen.
  時計をラジオの時報に合わせる |
seine Uhr nach dem Radio stellen.
 
  この時計はいつも遅れる。 |
Bsp. Diese Uhr geht immer nach.
  この時計はいつも進む。 |
Bsp. Diese Uhr geht immer vor.
  この時計は壊れている。 |
Bsp. Diese Uhr ist kaputt.