【担保】

たん￨ぽ3tanpo1

N.
1 Pfand n n; Sicherheit f f; Hypothek f f.
2 Bürgschaft f f; Garantie f f.
Zusammensetzungen
 
　 担保預り金 担保預り金 |
Kaution f f.
　 担保移転 担保移転 |
Übertragung f f von Sicherheiten.
　 担保価格 担保価格 |
Beleihungswert m m.
　 担保貸付 担保貸付 |
Kredit m m gegen eine Sicherheit.
　 担保価値 担保価値 |
Pfandwert m m; Sicherheitenwert m m; Hypothekenwert m m.
　 担保権 担保権 |
Rechtsw. Pfandrecht n n.
　 担保者 担保者 |
Bürge m m.
　 担保社債 担保社債 |
gesicherte Schuldverschreibung f f; besicherter Schuldschein m m.
　 担保条約 担保条約 |
mit Garantie versehener Vertrag m m.
　 担保請求権 担保請求権 |
Recht n n, ein Pfand verlangen zu dürfen.
　 担保付き貸付 担保付き貸付 |
besicherter Kredit m m.
　 担保付き公債；担保付公債 担保付き公債；担保付公債 |
mit einer Sicherheit versehene Staatsanleihe f f.
　 担保付き債券 担保付き債券 |
(hypothekarisch) gesicherte Schuldverschreibung f f.
　 担保付き社債；担保付社債 担保付き社債；担保付社債 |
mit Sicherheit versehener Pfandbrief m m.
　 担保品 担保品 |
Pfand n n; versetzter Gegenstand m m.
　 担保物件 担保物件 |
Sicherheit f f.
　 担保物権 担保物権 |
Rechtsw. Pfandrecht n n.
　 担保物 担保物 |
Pfand n n; Sicherheit f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 十分な担保をとって金を貸す 十分な担保をとって金を貸す |
Geld gegen eine größere Sicherheit verleihen.
　 担保に入れる 担保に入れる |
als Pfand geben; hypothekarisch belasten.
　 担保を入れる 担保を入れる |
ein Pfand geben.
　 非担保化条項 非担保化条項 |
Negativklausel f f.
　 …を担保に金を借りる …を担保に金を借りる |
Geld gegen eine Sicherheit verleihen.
　 …を担保にとっている …を担保にとっている |
ein Pfand halten.
　 …を担保にとる …を担保にとる |
etw. als Pfand nehmen.
Kommentare