【揺蕩う；猶予う2】

たゆた~うtayuta~u3

5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>; 4‑st. intrans. V.

schriftspr.1 schwanken; wanken.
2 unentschieden sein; schwanken; unruhig sein.
3 zaudern; zögern.

Mizenkei	たゆた•わたゆた•お
Ren’yōkei	たゆた•いたゆた•っ
Shūshikei	たゆた•う
Rentaikei	たゆた•う
Kateikei	たゆた•え
Meireikei	たゆた•え

Kommentare

Im Daijisen steht noch, als 2. Schreibweiße, ／〈猶予〉う】 , jedoch sehe ich gerade, dass dies in einem weiteren Eintrag bereits, mit anderer Lesung, abgedeckt wurde. Gilt dieser Eintrag "7491455" nun, als 2. Variante für diesen Eintrag ? Falls nicht, was ich glaube, sollte dann hier nicht noch diese Schreibweiße mitaufgenommen werden bzw. eine Verknüpfung zum anderen Eintrag "7491455" mit → eingetragen werden ? Noch dazu steht im Daijisen kein × 〈揺蕩〉う

"Schreibweiße" ist allerdings keine 2. Schreibweise fuer "Schreibweise".

Das × vor 蕩 ist falsch, weil diese Kanji nur als Zusammensetzung so gelesen werden.

Voranstehender Kommentar ist falsch.

Ups, da hab ich mich wohl vertan. Danke für das höfliche Hinweisen ;)

Ablage

Kommentare